Pisidium sibiricum Westerlund, 1876
Clessin in Westerlund, 1876. Nach. Deuts. Mal. Ges. 8(8-9): 103.
Clessin in Westerlund, 1877. Kongl. Svenska Vet. Akad. Handl. 14(12): 69, pl. , fig. 21.

Henslowiana (Arcteuglesa) sibirica — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana sibirica — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) sibirica — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium lilljeborgii Esmark & Hoyer, 1886
Clessin in Esmark & Hoyer, 1886. Malak. Blatt. 8: 119.

Pisidium (Eupisidium) lilljeborgi — Mandahl-Barth (1938), Zhadin (1965), Korniushin (1998)
Pisidium lilljeborgi — Herrington (1962), Turgeon et al. (1998), Korniushin et al. (2001), Schultheiß et al. (2008), Bogan (2010), ITIS (2012), Clewing et al. (2013), Saito et al. (2022)
Pisidium (Cyclocalyx) lilljeborgi (s. str.) — Clarke (1973)
Pisidium (Cyclocalyx) lilljeborgi — Burch (1975), Bespalaya et al. (2017), Fuentealba-Jara et al. (2017)
Pisidium lilljeborgi f. lilljeborgi — Mackie et al. (1980)
Pisidium lilljeborgii — Kuiper et al. (1989), Fauna Europaea (2012), Bößneck et al. (2016), Múrria et al. (2020), Groh et al. (2020), Clewing et al. (2020), Clewing et al. (2022)
Pisidium (Henslowiana) lilljeborgi — Falkner et al. (2001)
Pisidium (Euglesa) lilljeborgi — Korniushin & Glaubrecht (2002)
Cyclocalyx lilljeborgi — Lee & Ó Foighil (2003)
Henslowiana (Arcteuglesa) lilljeborgi — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana lilljeborgii — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) lilljeborgii — Vinarski & Kantor (2016), Bespalaya et al. (2023)
Pisidium (Cyclocalyx) lilljeborgii — Voode (2017)
Euglesa (Cyclocalyx) lilljeborgii — Mouthon & Forcellini (2017)
Euglesa lilljeborgii — Vinarski et al. (2020), Príe et al. (2021), Bespalaya et al. (2021), Bespalaya et al. (2022), Prié et al. (2023)

Pisidium scutellatum Sterki, 1896
Sterki, 1896. Nautilus 10(6): ??.

Pisidium lilljeborgi — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) lilljeborgi — Burch (1975)

Pisidium lilljeborgi form cristatum Sterki, 1928
Sterki, 1928. Nautilus 42(1): ??.
(intro'd as intra-sp. of Pisidium lilljeborgii Esmark & Hoyer, 1886)

Pisidium lilljeborgi — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) lilljeborgi form cristatum — Clarke (1973)
Pisidium (Cyclocalyx) lilljeborgi — Burch (1975)
Pisidium lilljeborgi f. cristatum — Mackie et al. (1980)

Pisidium uenoi Mori, 1938
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 265, pl. 8, fig. 8 [as ‘uénoi’].

Pisidium (Eupisidium) uénoi — Mori (1938)
Henslowiana (Arcteuglesa) uenoi — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana uenoi — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) uenoi — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium (Eupisidium) kurodai Mori, 1938
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 262, pl. 7, fig. 4.

Pisidium (Eupisidium) kurodai — Mori (1938)
Henslowiana (Arcteuglesa) kurodai — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana kurodai — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) kurodai — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium pulchellum kunashiriense Mori, 1938
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 269, pl. 9, figs. 11a-d.
(intro'd as intra-sp. of Pisidium pulchellum Jenyns, 1832)

Pisidium (Eupisidium) pulchellum kunashiriense — Mori (1938)
Henslowiana (Arcteuglesa) kunashirienis — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana kunasirienis [sic] — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) kunasiriense [sic] — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa ruut Timm, 1976
Timm, 1976. Eesti NSV Tead. Akad. Toim. (Biol.) 25(1): 225, fig. 9.

Henslowiana (Arcteuglesa) ruut — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana ruut — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) ruut — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Costopisidium) elegantula Starobogatov & Budnikova, 1985
Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 105, fig. 9.

Henslowiana (Arcteuglesa) elegantula — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana elegantula — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) elegantula — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Costopisidium) kurilica Starobogatov & Budnikova, 1985
Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 102, fig. 7.

Henslowiana (Arcteuglesa) kurilica — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana kurilica — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) kurilica — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Costopisidium) morii Starobogatov & Budnikova, 1985
Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 104, fig. 8.

Henslowiana (Arcteuglesa) morii — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana morii — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) morii — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa izzatullaevi Zatravkin, 1987
Zatravkin, 1987. unknown publication: 52, text fig.

Henslowiana (Arcteuglesa) izzatullaevi — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana izzatullaevi — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) izzatullaevi — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Arctoeuglesa) formosa Prozorova, 1988
Prozorova, 1988. Zool. Zhur. 67(10): 1576, fig. 1.

Henslowiana (Arcteuglesa) formosa — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana formosa — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) formosa — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Arctoeuglesa) glaciata Prozorova, 1988
Prozorova, 1988. Zool. Zhur. 67(10): 1577, fig. 2.

Henslowiana (Arcteuglesa) glaciata — Starobogatov et al. (2004)
Henslowiana glaciata — Kantor et al. (2010)
Euglesa (Henslowiana) glaciata — Vinarski & Kantor (2016)

Henslowiana kunashirienis Starobogatov et al., 2004
‘Mori’ Starobogatov et al., 2004. Key Freshw. Invert. Russia 6 (molluscs, polychaetes, nemerteans): 71.
(error for Pisidium pulchellum kunashiriense Mori, 1938)

Henslowiana kunasirienis Kantor et al., 2010
Kantor et al., 2010. Cat. Contin. Moll. Russia: 316.
‘Mori’ Vinarski & Kantor, 2016. Analyt. Cat. Fr. Brack. Moll. Russia: 135.
(error for Pisidium pulchellum kunashiriense Mori, 1938)