Anodonta chaiziana Rang, 1835
Rang, 1835. Nouv. Ann. Mus. 4(3): 307, pls. 28-29.
Type(s): SYNTYPES MNHN_MP_0217, Senegal.

Spatha (s.s.) chaiziana — Simpson (1900), Kobelt (1910), Simpson (1914)
Aspatharia (Spathopsis) chaiziana — Pilsbry & Bequaert (1927), Haas (1929), Haas (1936), Franc (1949)
Aspatharia (Spathopsis) rubens — Leloup (1950), Mandahl-Barth (1968), Haas (1969)
Aspatharia chaiziana — Daget (1962), Lévèque (1967), Van Damme (1984), Mandahl-Barth (1988), Daget (1998), ... IUCN (2010), Bogan (2010), Van Damme et al. (2010), Graf & Cummings (2011), Graf & Cummings (2021)

Anodonta tawaii Rang, 1835
Rang, 1835. Nouv. Ann. Mus. 4(3): 310.

Spatha tawi [sic] — Simpson (1900)
Spatha (Leptospatha) tawi [sic] — Kobelt (1910)
Spatha (s.s.) tawai — Simpson (1914)
Aspatharia (Spathopsis) chaiziana — Pilsbry & Bequaert (1927)
Aspatharia (Spathopsis) rubens — Leloup (1950), Haas (1969)
Aspatharia tawaii — Daget (1962), Daget (1998), Graf & Cummings (2007), Bogan (2010)
Aspatharia chaiziana — Van Damme (1984), Mandahl-Barth (1988), Graf & Cummings (2011), Graf & Cummings (2021)

Anodonta tawi Simpson, 1900
‘Rang’ of Authors.
Simpson, 1900. Proc. U.S. Nat. Mus. 22: 902.
Kobelt, 1910. Abh. Senckenb. Naturf. Ges. 32: 87.
(error for Anodonta tawaii Rang, 1835)

Spatha (s.s.) tawai — Simpson (1914)
Aspatharia (Spathopsis) chaiziana — Pilsbry & Bequaert (1927)
Aspatharia (Spathopsis) rubens — Leloup (1950)
Aspatharia tawaii — Daget (1998)

Spatha innesi Pallary, 1903
Pallary, 1903. Bull. Inst. Égypt. 3 (4th series): 97, pl. 2, fig. 2.
Pallary, 1909. Mém. Inst. Égypte 6(1): 83.
Pallary, 1924. Mém. Inst. Égypte 7 (n.s.): 54.
Type(s): POSSIBLE SYNTYPE IRSNB_MP_0663, Lac Albert-Edward.

Spatha innesi — Pallary (1903), Pallary (1909), Pallary (1924)
Spatha (s.s.) innesi — Simpson (1914)
Aspatharia (Spathopsis) innesi — Pilsbry & Bequaert (1927)
Aspatharia (Spathopsis) arcuta — Haas (1969)
Spathopsis rubens arcuata [sic] — Mandahl-Barth (1988), Ibrahim et al. (1999)
Chambardia rubens arcuata [sic] — Daget (1998)
Aspatharia chaiziana — Graf & Cummings (2007), Graf & Cummings (2011)

Spatha chaiziana mode globosa Germain, 1906
Germain, 1906. Mém. Soc. Zool. France 19: 240.

Aspatharia chaiziana — Daget (1998)

Spatha chaiziana var. compressa Germain, 1906
Germain, 1906. Bull. Mus. Hist. Nat. 12: 173.
Germain, 1906. Mém. Soc. Zool. France 19: 240.
(intro'd as intra-sp. of Anodonta chaiziana Rang, 1835; homonym of Spatha compressa Martens, 1860)

Aspatharia (Spathopsis) chaiziana var. compressa — Pilsbry & Bequaert (1927)
Aspatharia chaiziana — Daget (1998)

Epigenia decorata of Authors, unknown year
‘Parr.’ of Authors.

Margarita (Anodonta) chiziana Lea, 1836
‘Rang’ Lea, 1836. Synopsis Fam. Naiades: addenda.
(error for Anodonta chaiziana Rang, 1835)

Anodonta taevaii Lea, 1838
‘Rang’ Lea, 1838. Synopsis Fam. Naiades: 32 [as ‘tævaii’].
(error for Anodonta tawaii Rang, 1835)

Anodonta cherziana Villa, 1841
‘Rang’ Villa, 1841. Dispos. Syst. Conchyl.: 40.
(error for Anodonta chaiziana Rang, 1835)

— Martens (1900)

Anodon cheeziana Sowerby, 1867
‘Rang’ Sowerby, 1867. Conch. Icon. 17: pl. 15, sp. 52.
(error for Anodonta chaiziana Rang, 1835)
Type(s): FIGURED SPECIMEN BMNH_1964384, Hab._?

Glabaris cheeziana — Simpson (1900)
Anodontites (s.s.) cheezianus — Simpson (1914)
Anodontites (s.s.) crispatus — Haas (1969)
— Daget (1998)

Spatha (Spatha) chaizei Germain, 1907
Germain, 1907. Bull. Mus. Hist. Nat. 13: 571.
(error for Anodonta chaiziana Rang, 1835)

Aspatharia chaiziana — Daget (1998)