species Euglesa casertana (Poli, 1791): synonymy

Cardium casertanum Poli, 1791

Poli, 1791. Testacea Utriusque Siciliae 1: ??.
Ellis, 1940. Proc. Malac. Soc. London 24: 65.

Pisidium casertanum — Annandale (1918), Herrington (1962), Kuiper (1966), Kuiper (1966), Mackie et al. (1980), ... Múrria et al. (2020), Groh et al. (2020), Clewing et al. (2020), Saito et al. (2022), Clewing et al. (2022)
Pisidium (Eupisidium) cinereum — Mori (1938)
Pisidium (Eupisidium) casertanum — Zhadin (1965), Korniushin (1998)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Clarke (1973), Burch (1975), Mackie (2007), Voode (2017), Bespalaya et al. (2017), Fuentealba-Jara et al. (2017)
Pisidium (s.s.) casertanum — Brandt (1974), Subba Rao (1989), B.J. Smith (1992)
Pisidium (Euglesa) casertanum — Falkner et al. (2001), Korniushin & Glaubrecht (2002), Bank (2006), Nesemann et al. (2007)
Cyclocalyx casertanum — Lee & Ó Foighil (2003)
Euglesa (Casertiana) casertana — Starobogatov et al. (2004), Bespalaya et al. (2024)
Pisidium casertanum Type I — Schultheiß et al. (2008)
Pisidium casertanum Type II — Schultheiß et al. (2008)
Pisidium cf. casertanum — Schultheiß et al. (2008), Schultheiß et al. (2011), Clewing et al. (2013), Bößneck et al. (2016), Clewing et al. (2020), Saito et al. (2022), Clewing et al. (2022)
Euglesa casertana — Kantor et al. (2010), Vinarski et al. (2020), Príe et al. (2021), Bespalaya et al. (2021), Bespalaya et al. (2021), Bespalaya et al. (2022), Czaja et al. (2023), Prié et al. (2023), Kovalenkova et al. (2025), Prie et al. (2026), Bogan et al. (2026)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)
Pisidium (Cyclocalyx) cf. casertanum — Bespalaya et al. (2017)

Tellina pusilla Gmelin, 1791

Schröter, 1779. Gesch. Flußconch.: 194, pl. 4, figs. 7a-b. [non-binomial]
Gmelin, 1791. Syst. Nat. 1(6): 3231.

Corneocyclas (s.s.) pusillum — Dall (1903)
Pisidium pusillum — Kuiper (1966)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Cyclas fontinalis Draparnaud, 1806

(renamed Cyclas minima Studer, 1820)
Draparnaud, 1806. Hist. Moll. France: 116, pl. 10, figs. 8-12 [9-13].

Pisidium fontinale — Thiele (1934)
Pisidium casertanum — Fauna Europaea (2012)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Cyclas minima Studer, 1820

(new name for Cyclas fontinalis Draparnaud, 1806)
Draparnaud, 1806. Hist. Moll. France: pl. 10, figs. 11-12 [as ‘Cyclas fontinalis’]. [in part]
Studer, 1820. System. Verzeich. bekannt geword. Schweizer-Conchylien: 29.

Cyclas vitrea Risso, 1826

Risso, 1826. Hist. Nat. Nice Mar. Alpes 4: 338.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium australe Philippi, 1836

Philippi, 1836. Enum. Moll. Siciliae 1: 31, pl. 14, fig. 2.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium cinereum Alder, 1838

Alder, 1838. Trans. Natur. Hist. Soc. Northumbld. Durham 2: 341.

Pisidium (Eupisidium) cinereum — Mori (1938), Mandahl-Barth (1938)
Pisidium casertanum — Herrington (1962), Fauna Europaea (2012), He & Zhuang (2013)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium lumstenianum Forbes, 1838

Forbes, 1838. Ann. Mag. Nat. Hist. 2: 255, pl. 12, fig. 4.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Daget (1998), IUCN (2010)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841

Haldeman, 1841. Proc. Acad. Nat. Sci. 1: 53.

Pisidium abditum — Martens (1900), Pilsbry (1904), Contreras-Arquieta (2000)
Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Clarke (1973), Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium obtusale Villa, 1841

Villa, 1841. Dispos. Syst. Conchyl.: 44.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Cyclas minor Adams in Mighels & Adams, 1842

(renamed Pisidium minus Stimpson, 1851)
Adams in Mighels & Adams, 1842. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 1: 48.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Cyclas steenbuchii Møller, 1842

Møller, 1842. Ind. Moll. Groenl.: 20.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Euglesa (Potamopisidium) steenbuchi — Starobogatov et al. (2004)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Mackie (2007)
Euglesa steenbuchi — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) steenbuchi — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium jenynsii Macgillivroy, 1843

Macgillivroy, 1843. Hist. Moll. An.: 209, 249.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium joannis Macgillivroy, 1843

Macgillivroy, 1843. Hist. Moll. An.: 202, 252.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium roseum Scholtz, 1843

Scholtz, 1843. Land- und Wassermoll. Schlesiens: 140.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Pisidium (Eupisidium) casertanum — Korniushin (1998)
Roseana rosea — Starobogatov et al. (2004), Kantor et al. (2010)
Euglesa (Roseana) roseum — Vinarski & Kantor (2016)

Cyclas lenticularis Normand, 1844

Normand, 1844. Nouv. Espèc. Cyclades Valenc.: 8, figs. 7-8.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium calyculatum Dupuy, 1849

Dupuy, 1849. Cat. Extramar. Galliae Test.: no. 229.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium iratianum Dupuy, 1849

Dupuy, 1849. Cat. Extramar. Galliae Test.: no. 234.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium limosum Gassies, 1849

Gassies, 1849. Moll. Agenais: 206.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium obtusale Gassies, 1849

(misidentified reference to Cyclas obtusalis Lamarck, 1818)
Gassies, 1849. Moll. Agenais: 207.

Pisidium thermale Dupuy, 1849

Dupuy, 1849. Cat. Extramar. Galliae Test.: no. 238.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium sinuatum Bourguignat, 1850

Bourguignat, 1850. J. de Conch. 1: 421.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium tenellum Gould in Agassiz, 1850

Gould in Agassiz, 1850. L. Superior: 245, footnote.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium arcuatum Prime, 1852

Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 364, pl. 12, figs. 14-16.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium canariense Shuttleworth, 1852

Shuttleworth, 1852. Mitt. Naturf. Ges. Bern 241 & 242: 146.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Kuiper (1966), Daget (1998)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium kurtzii Prime, 1852

Prime, 1852. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 4: 162.
Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 361, pl. 12, figs. 5-7.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium lenticulare Dupuy, 1852

Dupuy, 1852. Hist. Natur. Moll. France (6): 680, pl. 30, fig. 2.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium notatum Prime, 1852

Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 365, pl. 12, figs. 20-22.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium obscurum Prime, 1852

Prime, 1852. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 4: 161.
Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 359.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium regulare Prime, 1852

Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 363, pl. 12, figs. 11-13.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium rubellum Prime, 1852

Prime, 1852. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 4: 163.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium zonatum Prime, 1852

Prime, 1852. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 4: 162.
Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 364, pl. 12, figs. 17-19.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium globulosum Gassies, 1855

Gassies, 1855. Arch. Soc. Linn. Bordeaux 20: 349, pl. 2, fig. 8.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium intermedium Gassies, 1855

Gassies, 1855. Arch. Soc. Linn. Bordeaux 20: 338, pl. 1, fig. 4.

Euglesa (Casertiana) intermedia — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa intermedia — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) intermedia — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium jaudouinianum Gassies, 1855

Gassies, 1855. Arch. Soc. Linn. Bordeaux 20: 345, pl. 2, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) jaudoiniana [sic] — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa jaudouiniana — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) jaudouiniana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium rotundum de Cessac, 1855

de Cessac, 1855. Bull. Soc. Sci. Nat. Creuse 2: ??.

Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense Prime, 1858

Prime, 1858. Ann. Lyc. Natur. Hist. 6: 65, pl. 1, figs. 3a-c.
Prime, 1865. Smithsonian Misc. Coll. (145): 67, fig. 71.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium retusum Prime, 1860

Prime, 1860. Proc. Zool. Soc. London 28: 322.

Pisidium abditum — Martens (1900)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium occidentale Newcomb, 1861

Newcomb, 1861. Proc. Calif. Acad. Natur. Sci. 2: 94.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium watsoni Paiva, 1866

Paiva, 1866. J. de Conch. 14: 340, pl. 11, fig. 3.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Kuiper (1966), Daget (1998)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873

Clessin in Westerlund, 1873. Fauna Moll. Terr. Fluv. Suec. Norv. Dan. (2): 544.
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 32, pl. 3, figs. 15-20.

Euglesa fossarina — Kantor et al. (2010)

Pisidium ibericum Clessin, 1873

Clessin, 1873. Malak. Blatt. 20: 29, fig. 4.
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 36, pl. 4, figs. 1-3.

Euglesa intermedia — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — Fauna Europaea (2012)
Euglesa (s.s.) intermedia — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium heldreichii Clessin, 1874

Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 38, pl. 4, figs. 10-12.

Euglesa intermedia — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) intermedia — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium hispanicum Clessin, 1874

Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 37, pl. 4, figs. 4-6.

Euglesa obliquata — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — Fauna Europaea (2012)
Euglesa (s.s.) obliquatum — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium obliquatum Clessin in Martens, 1874

Clessin in Martens, 1874. Puteshestvie v Turkestan. Tom II 11(1): 36, pl. 3, fig. 31.
Clessin, 1877. Conch. Cab. 9(3): 43, pl. 5, figs. 1-3.

Euglesa (Casertiana) obliquata — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa obliquata — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) obliquatum — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium rivulare Clessin, 1874

Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 30, pl. 3, figs. 7-11.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 510, fig. 331.

Euglesa (Casertiana) rivularis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa rivularis — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) rivularis — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium fossarinum var. acuminatum Clessin, 1874

(intro'd as intra-sp. of Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873; homonym of Pisidium acuminatum Clessin in Martens, 1874)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 33.

Pisidium fossarinum var. areolatum Clessin, 1874

(intro'd as intra-sp. of Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 33, pl. 3, fig. 20.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 514.

Pisidium fossarinum var. curtum Clessin, 1874

(intro'd as intra-sp. of Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 34.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 515.

Euglesa (Casertiana) curta — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa curta — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) curta — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium fossarinum var. flavescens Clessin, 1874

(intro'd as intra-sp. of Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 33, pl. 3, fig. 19.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 514.

Pisidium fossarinum var. modestum Clessin, 1874

(intro'd as intra-sp. of Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 34, pl. 3, fig. 18.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 515.

Pisidium fossarinum var. obtusum Clessin, 1874

(intro'd as intra-sp. of Pisidium fossarinum Clessin in Westerlund, 1873)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 33.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 514.

Pisidium cedrorum Clessin, 1877

Clessin, 1877. Conch. Cab. 9(3): 42, pl. 4, figs. 22-23.

Euglesa intermedia — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) intermedia — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium rivulare var. major Clessin, 1877

(intro'd as intra-sp. of Pisidium rivulare Clessin, 1874)
Clessin, 1874. Conch. Cab. 9(3): 31.
Clessin, 1877. Deutsche Excurs. Moll. Fauna: 512.

Pisidium hydaspicola Theobald, 1878

Theobald, 1878. J. Asiat. Soc. Bengal 47: 147.

Pisidium casertanum — Annandale (1918)
Pisidium hydaspicola — Annandale & Prashad (1921)
Pisidium (s.s.) casertanum — Brandt (1974), Subba Rao (1989)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium arcticum Westerlund, 1883

Westerlund, 1883. Nachr. Bl. Dtsch. Malak. Ges. 15(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium hoyeri Clessin in Esmark & Hoyer, 1886

Clessin in Esmark & Hoyer, 1886. Malak. Blatt. 8: ??.

Euglesa (Casertiana) hoyeri — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa hoyeri — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) hoyeri — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium dabneyi Guerne, 1887

Guerne, 1887. Le Naturaliste 9: 195.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966)

Pisidium politum Sterki, 1895

Sterki, 1895. Nautilus 9(7): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium randolphii Roper, 1896

Roper, 1896. Nautilus 9: 99.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium trapezoideum Sterki, 1896

Sterki, 1896. Nautilus 9(11): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium roperi Sterki, 1898

Sterki, 1898. Nautilus 12(7): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium streatori Sterki, 1901

Sterki, 1901. Nautilus 14(9): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium strengii Sterki, 1902

Sterki, 1902. Nautilus 15(11): 126.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium ashmuni Sterki, 1903

Sterki, 1903. Nautilus 17(4): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium complanatum Sterki, 1903

Sterki, 1903. Nautilus 17(7): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium cuneiforme Sterki, 1903

Sterki, 1903. Nautilus 17(7): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium danielsi Sterki, 1903

Sterki, 1903. Nautilus 17(4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium rowelli Sterki, 1903

Sterki, 1903. Nautilus 17(7): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium atlanticum Sterki, 1905

Sterki, 1905. Nautilus 18(11): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium fragillimum Sterki, 1906

Sterki, 1906. Nautilus 20(2): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium friersoni Sterki, 1906

Sterki, 1906. Nautilus 20(2): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium levissimum Sterki, 1906

Sterki, 1906. Nautilus 20(2): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium neglectum Sterki, 1906

Sterki, 1906. Nautilus 20(8): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium planatum Ancey, 1906

Ancey, 1906. Nautilus 20(4): 46.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Daget (1998)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium proximum Sterki, 1906

Sterki, 1906. Nautilus 20(1): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium subrotundum Sterki, 1906

Sterki, 1906. Nautilus 20(2): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium abditum huachucanum Pilsbry & Ferriss, 1906

(intro'd as intra-sp. of Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841)
Pilsbry & Ferriss, 1906. Proc. Acad. Nat. Sci. 58: ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium neglectum var. ? corpulentum Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium neglectum Sterki, 1906)
Sterki, 1906. Nautilus 20(8): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense var. alabamense Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1906. Nautilus 19(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense var. expansum Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1906. Nautilus 19(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense var. fraternum Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1906. Nautilus 19(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense var. lineatum Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1906. Nautilus 19(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense var. proclive Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1906. Nautilus 19(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium noveboracense var. quadrulum Sterki, 1906

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1906. Nautilus 19(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium succineum Sterki, 1907

Sterki, 1907. Nautilus 20(9): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium superius Sterki, 1907

Sterki, 1907. Nautilus 20(9): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium albidum Sterki, 1911

Sterki, 1911. Nautilus 25(1): 2.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium dispar Sterki, 1911

Sterki, 1911. Nautilus 25(1): 2.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium ruwenzoriense Germain, 1911

Germain, 1911. Bull. Mus. Nation. Hist. Natur. 17(2): 135.

Pisidium ruwenzoriense — Pilsbry & Bequaert (1927)
Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Mandahl-Barth (1988), Daget (1998), IUCN (2010)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium alleni Sterki, 1912

Sterki, 1912. Nautilus 26(8): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium columbianum Sterki, 1913

Sterki, 1913. Nautilus 26(10): 117.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium furcatum Sterki, 1913

Sterki, 1913. Nautilus 26(10): 118.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium nevadense Sterki, 1913

Sterki, 1913. Nautilus 26(12): 137.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium furcatum var. ? rhombicum Sterki, 1913

(intro'd as intra-sp. of Pisidium furcatum Sterki, 1913)
Sterki, 1913. Nautilus 26(10): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium nevadense var. modicum Sterki, 1913

(intro'd as intra-sp. of Pisidium nevadense Sterki, 1913)
Sterki, 1913. Nautilus 26(12): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium (Fluminina) atlasicum Pallary, 1915

Pallary, 1915. Bull. Mus. Nation. Hist. Natur. 21: 28.
Pallary, 1921. J. de Conch. 66: 213, pl. 5, figs. 33-34.

Pisidium (Fluminina) atlasicum — Pallary (1921)
Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Daget (1998)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium fabale Sterki, 1916

Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): 468.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium hannai Sterki, 1916

Sterki, 1916. Proc. U.S. Nat. Mus. 51(2160): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium ovum Sterki, 1916

Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) ventricosum — Burch (1975)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Mackie (2007)

Pisidium abditum var. lacteum Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium casertanum forma lacustre Preston, 1916

(intro'd as intra-sp. of Cardium casertanum Poli, 1791)
Preston, 1916. Ann. Mag. Nat. Hist. 17: 162.

Pisidium (Eupisidium) cinereum lacustre — Mori (1938)
Pisidium cinereum lacustre — Slugina (2006)

Pisidium noveboracense var. elevatum Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Pisidium noveboracense Prime, 1858)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium politum var. decorum Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Pisidium politum Sterki, 1895)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium subrotundum var. canadense Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Pisidium subrotundum Sterki, 1906)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium subrotundum var. olofi Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Pisidium subrotundum Sterki, 1906)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium subrotundum var. pumilum Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Pisidium subrotundum Sterki, 1906)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium trapezoideum var. protensum Sterki, 1916

(intro'd as intra-sp. of Pisidium trapezoideum Sterki, 1896)
Sterki, 1916. Ann. Carnegie Mus. 10(3/4): ??.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium casertanum var. humeriforme Stelfox, 1918

(intro'd as intra-sp. of Cardium casertanum Poli, 1791)
Stelfox, 1918. J. of Conch. 15: 294, pl. 7, figs. 24-25.

Pisidium (Eupisidium) humeriforme — Mori (1938)
Euglesa (s.s.) jaudouiniana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium rotundatum Pallary, 1921

(homonym of Pisidium rotundatum Prime, 1852)
Pallary, 1921. J. de Conch. 66: 213, pl. 5, fig. 27.

Pisidium rotundatum — Pallary (1921)
Pisidium casertanum — Daget (1998), IUCN (2010)

Pisidium griseolum Sterki, 1922

Sterki, 1922. Ann. Carnegie Mus. 13(3/4): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium orcasense Sterki, 1922

Sterki, 1922. Ann. Carnegie Mus. 13(3/4): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium paradoxum Sterki, 1922

Sterki, 1922. Ann. Carnegie Mus. 13(3/4): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium lucidum Sterki, 1923

Sterki, 1923. Nautilus 37(1): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium mirum Sterki, 1923

Sterki, 1923. Nautilus 37(1): ??.

Pisidium casertanum — Herrington (1962)
Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium maroccanum Pallary, 1936

Pallary, 1936. J. de Conch.: 61.

Pisidium casertanum — Daget (1998), IUCN (2010)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium ellipticum Mori, 1938

Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 270, pl. 10, fig. 13.

Pisidium ellipticum — Mori (1938), Bogan (2010), IUCN (2011)
Euglesa (Casertiana) elliptica — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa elliptica — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) elliptica — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium ponderosum Mori, 1938

(homonym of Pisidium casertanum var. ponderosum Stelfox, 1918; renamed Euglesa miyadii Starobogatov et al., 2004)
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): ??.

Euglesa (Casertiana) miyadii — Starobogatov et al. (2004)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) miyadii — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium cinereum inflatum Mori, 1938

(homonym of Pisidium inflatum Megerle in Porro, 1838; intro'd as intra-sp. of Pisidium cinereum Alder, 1838)
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 272, pl. 11, fig. 19.

Pisidium (Eupisidium) cinereum inflatum — Mori (1938)
Euglesa (Casertiana) inflata — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa inflata — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) inflata — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium cinereum nikkoense Mori, 1938

(intro'd as intra-sp. of Pisidium cinereum Alder, 1838)
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 272, pl. 10, figs. 14c, 16.

Pisidium (Eupisidium) cinereum nikkoense — Mori (1938)
Euglesa (Casertiana) nikkoensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa nikkoensis — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) nikkoensis — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium cinereum subinflatum Mori, 1938

(intro'd as intra-sp. of Pisidium cinereum Alder, 1838)
Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 273, pl. 10, fig. 20.

Pisidium (Eupisidium) cinereum subinflatum — Mori (1938)
Euglesa (Casertiana) subinflata — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa subinflata — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) subinflata — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium taiwanense Kuroda, 1941

Kuroda, 1941. Mem. Fac. Sci. Agric., Taipei Imper. Univ. 22(4): 159.

Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)

Pisidium edouardi Kuiper, 1953

Kuiper, 1953. J. de Conch. 93: 26, pl. 1, figs. 1-5.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966), Daget (1998)
Euglesa (s.s.) casertana — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium parodoxum Herrington, 1962

(error for Pisidium paradoxum Sterki, 1922)
‘Sterki’ Herrington, 1962. MPUMMZ (118): 33.

Euglesa (Casertiana) crassicardo Krivosheina, 1976

Krivosheina, 1976. Izvd. Akad. Nauk Kazakh. SSR (3): 29, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) crassicardo — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa crassicardo — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) crassicardo — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) irtyschensis Krivosheina, 1976

Krivosheina, 1976. Izvd. Akad. Nauk Kazakh. SSR (3): 28, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) irtyschensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa irtyschensis — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) irtyschensis — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) montana Krivosheina, 1976

Krivosheina, 1976. Izvd. Akad. Nauk Kazakh. SSR (3): 30, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) montana — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa montana — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) montana — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) rotundovata Krivosheina, 1976

Krivosheina, 1976. Izvd. Akad. Nauk Kazakh. SSR (3): 27, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) rotundovata — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa rotundovata — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) rotundovata — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Cymatocyclas) subponderosa Krivosheina, 1976

Krivosheina, 1976. Izvd. Akad. Nauk Kazakh. SSR (3): 30, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) subponderosa — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa subponderosa — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) subponderosa — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) buchtarmensis Krivosheina, 1978

Krivosheina, 1978. Zool. Zhur. 57(10): 1496, text fig.

Euglesa (Casertiana) buchtarmensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa buchtarmensis — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) buchtarmensis — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) depressissima Krivosheina, 1978

Krivosheina, 1978. Zool. Zhur. 57(10): 1497, text fig.

Euglesa (Casertiana) depressissima — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa depressissima — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) depressissima — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium taiwanense tienchiense Chang & Lin, 1978

(intro'd as intra-sp. of Pisidium taiwanense Kuroda, 1941)
Chang & Lin, 1978. Bull. of Malacology, R.O.C.: 23.

Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)

Euglesa (Euglesa) crimeana Stadnichenko, 1980

Stadnichenko, 1980. Vestnik Zoologii (6): 30.

Euglesa (Casertiana) crimeana — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa crimeana — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) crimeana — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Euglesa) dymy Stadnichenko, 1980

Stadnichenko, 1980. Vestnik Zoologii (6): 32.

Euglesa (s.s.) buchtarmensis — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Euglesa) solodovnikovi Stadnichenko, 1983

Stadnichenko, 1983. Vestnik Zoologii (4): 24.

Euglesa intermedia — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) intermedia — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa hissarica Izzatulaev & Starobogatov in Izzatullaev, 1985

Izzatulaev & Starobogatov in Izzatullaev, 1985. unknown publication: 244, fig. b.

Euglesa hissarica — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) obliquatum — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa subdepressa Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 108, fig. 12.

Euglesa (Casertiana) subdepressa — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa subdepressa — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) subdepressa — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa subfossarina Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 112.

Euglesa (Casertiana) subfossarina — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa subfossarina — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) subfossarina — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa subplanata Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 109.

Euglesa (Casertiana) subplanata — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa subplanata — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) subplanata — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) altiumbonata Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 96, fig. 2.

Euglesa (Casertiana) altiumbonata — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa altiumbonata — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) altiumbonata — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) ambigua Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 107, fig. 11.

Euglesa (Casertiana) ambigua — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa ambigua — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) ambigua — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) klucharevae Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 113, fig. 17.

Euglesa (Casertiana) klucharevae — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa klucharevae — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) klucharevae — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Casertiana) subcinerea Starobogatov & Budnikova, 1985

Starobogatov & Budnikova, 1985. Trudy Zool. Inst. 135: 111, fig. 15.

Euglesa (Casertiana) subcinerea — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa subcinerea — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) subcinerea — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa koltschemensis Zatravkin, 1987

Zatravkin, 1987. unknown publication: 51, text fig.

Euglesa (Potamopisidium) koltschemensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa koltschomensis [sic] — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) koltschemensis — Vinarski & Kantor (2016)

Cingulipisidium likharevi Korniushin, 1991

Korniushin, 1991. Zool. Zhur. 70(4): 17, fig. 1.

Euglesa (Potamopisidium) likharevi — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa likharevi — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) likharevi — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa obensis Starobogatov, Anistratenko & Dolgin in Anistratenko & Starobogatov, 1991

Starobogatov, Anistratenko & Dolgin in Anistratenko & Starobogatov, 1991. unknown publication: 16, fig. 3.

Euglesa (Casertiana) obensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa obensis — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) obensis — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa (Euglesa) platyponderosa Starobogatov & Korniushin in Korniushin, 1991

Starobogatov & Korniushin in Korniushin, 1991. Zool. Zhur. 70(4): 20.

Euglesa (Casertiana) platyponderosa — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa platyponderosa — Kantor et al. (2010)
Euglesa (s.s.) platyponderosa — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium eduardi ‘Kuiper’ of Authors

(error for Pisidium edouardi Kuiper, 1953)
‘Kuiper’ of Authors.
Daget, 1998. Cat. Bivalves Africains: 193.
Vinarski & Kantor, 2016. Analyt. Cat. Fr. Brack. Moll. Russia: 109.

Euglesa hokkaidoensis Starobogatov et al., 2004

(new name for Pisidium (Eupisidium) humeriforme Mori, 1938)
Starobogatov et al., 2004. Key Freshw. Invert. Russia 6 (molluscs, polychaetes, nemerteans): 71.

Euglesa (Casertiana) hokkaidoensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa hokkaidoensis — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) hokkaidoensis — Vinarski & Kantor (2016)

Euglesa miyadii Starobogatov et al., 2004

(new name for Pisidium ponderosum Mori, 1938)
Starobogatov et al., 2004. Key Freshw. Invert. Russia 6 (molluscs, polychaetes, nemerteans): 72.

Euglesa (Casertiana) miyadii — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa miyadii — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)
Euglesa (s.s.) miyadii — Vinarski & Kantor (2016)

Pisidium diversum Mackie, 2007

(intro'd as syn of Cardium casertanum Poli, 1791)
‘Sterki’ Mackie, 2007. OH Biol. Surv. Bull. New Series 15(3): fig. 8.66a-b.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Mackie (2007)

Pisidium arquatum Vinarski & Kantor, 2016

(error for Pisidium arcuatum Prime, 1852)
‘Prime’ Vinarski & Kantor, 2016. Analyt. Cat. Fr. Brack. Moll. Russia: 109.

Pisidium fontinale Pfeiffer, 1821

(reference to Cyclas fontinalis Draparnaud, 1806)
Pfeiffer, 1821. Naturgesch. Dtsch. Land-Süßw. Moll. 1: 225, pl. 5, figs. 15-16.

Cyclas fontinalis Nilsson, 1822

(reference to Cyclas fontinalis Draparnaud, 1806)
Nilsson, 1822. Hist. Moll. Svec.: 101.

Pisidium minus Stimpson, 1851

(new name for Cyclas minor Adams in Mighels & Adams, 1842)
Stimpson, 1851. Shells of New England: 16.

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium depressum Pfeiffer in Shuttleworth, 1852

Pfeiffer in Shuttleworth, 1852. unknown publication: 12.

Pisidium riseum Prime, 1852

(error for Pisidium roseum Scholtz, 1843)
‘Scholtz’ Prime, 1852. Boston J. Nat. Hist. 6(3): 368.

Pisidium lumsternianum Bourguignat, 1854

(error for Pisidium lumstenianum Forbes, 1838)
‘Forbes’ Bourguignat, 1854. Rev. Mag. Zool. 6: 93.
Pallary, 1898. J. de Conch. 46: 149.

Pisidium casertanum — Kuiper (1966)

Pisidium amplum Prime, 1862

(intro'd as syn of Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841)
‘Ingals MSS. 1855’ Prime, 1862. Ann. Lyc. Natur. Hist. 7: 94. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium plenum Prime, 1862

(intro'd as syn of Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841)
‘Lewis MSS 1855’ Prime, 1862. Ann. Lyc. Natur. Hist. 7: 94. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium resartum Prime, 1862

(intro'd as syn of Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841)
‘Ingals MSS. 1855’ Prime, 1862. Ann. Lyc. Natur. Hist. 7: 94. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium rubrum Prime, 1862

(intro'd as syn of Cyclas (Pisidium) abditum Haldeman, 1841)
‘Lewis MSS 1855’ Prime, 1862. Ann. Lyc. Natur. Hist. 7: 94. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium planum ‘Pfeiffer, in litt.’ Prime, 1870

(intro'd as syn of Cardium casertanum Poli, 1791)
‘Pfeiffer, in litt.’ Prime, 1870. Amer. J. Conch. 5: 168. [nomen nudum]

Pisidium stabileii ‘Schmidt, in litt.’ Prime, 1870

(intro'd as intra-sp. of Cardium casertanum Poli, 1791)
‘Schmidt, in litt.’ Prime, 1870. Amer. J. Conch. 5: 168. [nomen nudum]

Sphaerium herminii Prime, 1870

(intro'd as syn of Cardium casertanum Poli, 1791)
‘Wäld’ Prime, 1870. Amer. J. Conch. 5: 168. [nomen nudum]

Pisidium (Eupisidium) humeriforme Mori, 1938

(reference to Pisidium casertanum var. humeriforme Stelfox, 1918; renamed Euglesa hokkaidoensis Starobogatov et al., 2004)
‘Stelfox’ Mori, 1938. Mem. Coll. Sci. Kyoto 14B(2): 268, pl. 9, fig. 10.

Euglesa (Casertiana) hokkaidoensis — Starobogatov et al. (2004)
Euglesa hokkaidoensis — Kantor et al. (2010)
Pisidium casertanum — He & Zhuang (2013)

Pisidium anceps Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium berryi Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium capax Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium cinetum Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975)

Pisidium concinnulum Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium devium Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium egregium Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium eyerdami Herrington, 1954

(intro'd as syn of Cardium casertanum Poli, 1791)
‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): 132. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)
Pisidium (Cyclocalyx) adamsi — Mackie (2007)

Pisidium fidalgoense Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium isabellaneum Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium mamillanum Herrington, 1954

‘Sterki’ Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium rugosulum Herrington, 1954

Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Pisidium striggillum Herrington, 1954

Herrington, 1954. Nautilus 67(3): ??. [nomen nudum]

Pisidium (Cyclocalyx) casertanum — Burch (1975), Mackie (2007)

Euglesa jaudoiniana Starobogatov et al., 2004

(error for Pisidium jaudouinianum Gassies, 1855)
‘Gassies’ Starobogatov et al., 2004. Key Freshw. Invert. Russia 6 (molluscs, polychaetes, nemerteans): 72.

Euglesa koltschomensis Kantor et al., 2010

(error for Euglesa koltschemensis Zatravkin, 1987)
‘Zatrawkin’ Kantor et al., 2010. Cat. Contin. Moll. Russia: 311.

Pisidium cinereum nikkyensis Kantor et al., 2010

(error for Pisidium cinereum nikkoense Mori, 1938)
‘Mori’ Kantor et al., 2010. Cat. Contin. Moll. Russia: 311.